jeudi 11 décembre, 19h
L'oro di Napoli : Creator Vesevo : un musée de lave sur un volcan
En présence de Jean-Noël Schifano et Alain Volut
Première soirée consacrée à la Ville de Naples, à ses trésors et à ses talents, ses ombres et ses lumières, un avant-goût du cycle "L'oro di Napoli" que l'Istituto Italiano di Cultura organisera en 2009. A l'occasion de la sortie du livre Creator Vesevo (éditions Gallimard) qui raconte en images une « expédition sculpturale sur les pentes du Vésuve », l'écrivain Jean-Noël Schifano, seul Français citoyen d'honneur de la ville de Naples, et le photographe Alain Volut dialoguent autour de leur amour pour cette ville extraordinaire.
En collaboration avec les Éditions Gallimard.
Alain Volut
Né en France en 1954, il fréquente les milieux de la recherche théâtrale
en France, en Pologne et en Italie. Il participe à plusieurs projets cinématographiques et entreprend la voie du documentaire. En tant que cinéaste, il réalise deux courts métrages : Forum Vulcani sur Naples et Paris XXe sur les enfants du vingtième arrondissement de Paris. Comme photographe, il travaille avec diverses troupes de théâtre. En 1990, il s’installe à Naples où il se consacre au reportage photographique, collaborant avec les principaux quotidiens et magazines italiens et français. En 1992 et 1993, il collabore avec l’agence VU. A Naples, il documente toutes les interventions
de l’artiste français Ernest Pignon-Ernest et publie ce travail sous
le titre Les ruelles de la mémoire. Fasciné depuis toujours par les atmosphères des grandes villes européennes, il réalise une œuvre sur l’enfance en Europe intitulée Créature. Une sélection de ses photographies est conservée à la Bibliothèque Historique de la Ville de Paris. Il effectue des reportages sur NewYork et l’Inde, de 1999 à 2001, il collabore avec l’agence Grazia Neri. Il réalise une enquête photographique Dans le labyrinthe du temps sur la Province de Naples. Ombre, méditation sur la continuité entre la vie et la mort autour des moulages de Pompéi, est une trilogie, elle comprend aussi une de ses sculptures, et est publiée avec un texte de Bernard Noël. Napoli Underground, son travail sur le métro de Naples, est réalisé en couleurs et en noir et blanc. Il vient de conclure un travail sur Varanasi en Inde. Alain Volut explore le rapport entre la photographie et les sculptures/installations, révélant une autre dimension de l’image. Il vit et travaille à Pozzuoli, près de Naples.
Istituto Italiano di Cultura - Entrée : (jusqu'à 18h : 50, rue de Varenne, après 18h : 73, rue de Grenelle - Réservations : 01 44 39 49 39
pour se désinscrire de cette lettre d'informations :
www.iicparigi.esteri.it